在她即將把針頭刺入病人的皮膚的時候，病人也抓住了她的胳膊。瓦西里耶娃心里一驚，試圖掙開病人的手，卻發(fā)現(xiàn)病人抓得很死，完全無法掙開。她求助的眼神投向了一旁的武裝部成員，武裝部成員在最開始注意到這個情況的時候就已經(jīng)開始向她靠近，然而即使在幾位武裝部成員的努力下，病人的手依然無法掰動。
正當(dāng)幾人都有些束手無策的時候，病人的手卻突然發(fā)力，瓦西里耶娃也隨即發(fā)出了慘叫，一位武裝部成員眼疾手快啟動了自己的CG-S，隨后在事情變得更糟之前切斷了病人的小臂。
劇烈的疼痛已經(jīng)奪去了瓦西里耶娃醫(yī)生的思考能力，而她的身體也開始癱軟，倒在一旁。失去了主心骨的眾醫(yī)生和護士們變得更加手足無措，然而事情并沒有這么簡單結(jié)束。在病人的小臂被斬斷之后，幾乎在同時，所有的病人都瞬間暴起，撲向了每一個離自己最近的人。它們的戰(zhàn)斗沒有任何的技巧和花樣，只是單純的撲上去靠自己的體重和數(shù)量來壓倒目標(biāo)。
可是，為什么在空間站這個無重力環(huán)境中它們還能靠體重來壓倒目標(biāo)？每一個人在被病人們徹底包裹之前都這樣不解著。
武裝部成員少數(shù)的反抗在它們的數(shù)量面前顯得幽默，甚至有一些在身體和心臟被擊中后依然繼續(xù)著自己的動作，直到所有人都被它們淹沒，然后同化。
不到20分鐘的時間里，整個醫(yī)療艙就不再有一絲的生氣，所有曾活著的人在此刻都已經(jīng)死去，然后重新站起，去尋找新的活物。
.
安婔婭照常來到醫(yī)療艙查看情況，里面的每一個人都忙著自己的事情，病人被束縛在直立板上，醫(yī)生和護士們各自在忙碌著?？墒前矈魦I依然從這里感受到了奇怪的氣息，尤其是每一次自己來這里都會跟自己打招呼的瓦西里耶娃醫(yī)生這一次并沒有主動來找自己。
在這樣的感受下，安婔婭并沒有進入艙室很深，她停在靠近艙門的位置，想要找出這令她不適的原因所在，直到她發(fā)現(xiàn)似乎每一個人都在試圖與她避開視線。
然后，艙門突然關(guān)閉，醫(yī)療艙里的每一個人都從每一個角度向她撲了過來，在她反應(yīng)過來之前就已經(jīng)被至少十個人撲倒在醫(yī)療艙的側(cè)壁上，本能讓她撐起自己的身體，盡管在更多人的壓迫之下僅僅是這個簡單的動作都讓她感到無比簡單，但是她已經(jīng)成功地與每一個人的口部保持了距離，這個角度可以讓每一個人都啃不到自己。
在回到空間站以來，這是安婔婭第一次感受到“重力”的存在。
來不及思考為什么空間站里會有重力，她現(xiàn)在的當(dāng)務(wù)之急是把自己兩個手臂上的CG-S打開，然而在重壓之下她幾乎無法做到。她嘗試轉(zhuǎn)動自己的右臂，這時有一個臂膊從她面前探過，試圖勒住她的脖子。幾乎在同時，她也發(fā)現(xiàn)了這群僵尸并沒有打算咬她，它們似乎更傾向于把自己窒息而死。
明白了這點之后的安婔婭馬上重新調(diào)整了自己的姿勢，讓自己在“粽子”中的位置更加方便一些，而在她努力撐開試圖勒住她脖子的臂膊之后，她的左手終于有機會觸碰到自己的右臂。
隨后，CG-S被打開，激光彈被發(fā)射，瞬間擊穿了一個僵尸的頭顱，綠色的血濺到了眾僵尸和她的身上。
然而CG-S被打開也并沒有改變她的處境，太多的僵尸在“重力”的作用下強過了一切的花里胡哨，而在太多的僵尸的包裹下已經(jīng)讓安婔婭能夠呼吸到的空氣越來越少。
安婔婭并沒有坐以待斃，在不斷的嘗試?yán)锼呀?jīng)發(fā)現(xiàn)了這些僵尸們唯一的弱點是頭部，只要頭部被破壞，這些僵尸就會死去，同時這些僵尸的奇怪“重力”也會消失。
而安婔婭能夠抓住每一個空隙，瞄準(zhǔn)并擊中僵尸的頭部。
不知過了多久，尸海被撥開，安婔婭從血與尸骸中游了出來。她看著整個醫(yī)療艙的慘狀，明白這里除了她已經(jīng)不再有任何活人。
醫(yī)療艙的門被打開，隨后立即關(guān)閉，因為她不想讓醫(yī)療艙里的血污將外面的空氣也給污染。
不過現(xiàn)在來看，除了醫(yī)療艙之外的地方，似乎還一切正常。
安婔婭搖了搖頭，但是CG-S并沒有關(guān)上，隨后她徑直向著左平的艙室走去。
.
左平仍站在自己最常站的地方，注視著外面漆黑的宇宙。
他知道那里有著數(shù)不勝數(shù)的鬼影，而他們必須突破這層鬼影回到地面。
如果這樣，在突破之后，PFA這三百人又有多少人能安全著陸？
尤其是日本分部的那些人，自己把他們帶上了天空，如果不能再把他們安全帶回地面，自己的顏面又有何在？
外面仍是一片漆黑，除了PFA空間站本身發(fā)出的白光，再看不到任何光亮。
而左平仍舊站著，他一向都胸有成竹，可是這個時候他也很難拿定主意。
到底要怎樣做，才是最正確的選擇？
艙門被推開了，進來的是滿身血污的安婔婭。
在看到安婔婭的模樣的時候，左平就已經(jīng)明白了發(fā)生了什么。
“All patients in the medical bay have completely lost control— or rather， they’ve all turned into zombies.”
?。ǚg：醫(yī)療艙的所有病人都已經(jīng)完全失控了，或者說，他們都已經(jīng)尸化了。）
“Have you taken care of them all?”
?。ǚg：你已經(jīng)把他們都處理掉了嗎？）
“I don't know. Maybe.”安婔婭頓了一下，“I dealt with every zombie I saw.”
?。ǚg：我不知道，也許吧。我把我所見到的僵尸都給解決掉了。）
左平嘆了口氣，聲音里滿是心累。
“Why the sigh?”安婔婭問道。
?。ǚg：為什么嘆氣？）
“I warned them about Covin’s traits and the containment protocols. Why did it still spiral out of control?”
?。ǚg：我已經(jīng)事先叮囑過他們，Covin的特性，以及相關(guān)的處理辦法，為什么最后依然會失控？）
“Don’t blame them. When I first entered the medical bay， everything seemed normal… until the ambush. These zombies can mimic some behaviors of the deceased— even fragments of their speech. If you don’t look closely， it’s hard to tell if a patient is infected or not.”
（翻譯：這也不能怪他們，我剛?cè)メt(yī)療艙的時候，看到的情況都還是一切正常，然后很快就被偷襲?，F(xiàn)在的僵尸好像已經(jīng)能夠模仿死者生前的部分行動，甚至還能模仿死者生前的一部分語言。不去細辨的話，很難辨別出一個患者到底有沒有尸化。）
左平陷入了沉默。
“When I first went to the medical bay， they tried to avoid eye contact. Maybe the key to distinguishing them from normal humans lies in their eyes.”
?。ǚg：在我剛?cè)メt(yī)療艙的時候，它們都會試圖與我避開視線接觸，也許我們辨別它們和正常人的關(guān)鍵就在于眼睛。）
“Past zombie types couldn’t mimic human behavior— that requires a learning process. But with human society nearly gone… how are they learning this?”左平嘆了口氣。
?。ǚg：在以往的僵尸類型中，并沒有能夠模仿人類生前行為的僵尸，這需要一個學(xué)習(xí)的過程，可是現(xiàn)在人類社會都幾乎已經(jīng)不存在，它們到底是如何進行的這樣的學(xué)習(xí)？）
“Chairman， perhaps we should focus more on the current crisis. After all， zombies might already be everywhere in the space station now.”安婔婭提醒道。
?。ǚg：會長，也許我們應(yīng)該更加著眼于當(dāng)下的危機，畢竟現(xiàn)在空間站里可能僵尸已經(jīng)無處不在了。）
“I know. You take charge of the residential sector— I'll cover the rest. Check every person: execute on sight if they've turned， recruit them to your squad if clean. Assemble in the shuttle bay once cleared. We return to Earth after containing this outbreak.”
?。ǚg：我知道。你負(fù)責(zé)居住區(qū)，我負(fù)責(zé)其他地方，逐一檢查有沒有人尸化，如果有，就當(dāng)場擊斃；如果沒有，就讓他們加入你的隊伍，最終在航天艙里集合，處理完這次危機后我們就返回地面。）
“But what about personal effects? Lockboxes， family holos— civilian protocols guaranteed salvage rights. Are we just erasing that from the equation?”
（翻譯：可是很多人都有很多自己想要保留的東西，這些我們都不考慮了嗎？）
“Everyone gets space for one backpack— and only one.”
（翻譯：每個人都有一個背包的空間，但也只有一個背包的空間。）
“Why are we rushing to return to the surface when Eric is still missing?”
?。ǚg：為什么我們要那么著急回到地面？埃里克還沒有找到。）
“Do you think I don’t want Eric back more than you? Has a single damn thing I ordered been done right? How did everything spiral into this nightmare? Is all of this truly my fault? Didn’t I warn you from day one that Covin has collective intelligence— that we must treat them as sentient equals， not primitive microbes? And you， An Zhuiya— even you still look at Covin with that goddamn disdain in your eyes!”左平的情緒突然激動，像是積累了很久的情緒在這一刻突然爆發(fā)，而這一場Covin危機成了壓倒駱駝的最后一根稻草。
?。ǚg：我比你更想要埃里克回來！我要求你們做的東西有一件真正做得很好的嗎？事情為什么會變成現(xiàn)在這樣？難道都是我的錯嗎？我一開始不就告訴了你們，Covin具有群體智慧，不要把它們當(dāng)作那種最原始的微生物，要把它們當(dāng)作跟我們?nèi)祟愐粯拥闹腔凵?，你們呢？即使是你，安婔婭，你對Covin不也是依然帶著一種輕蔑？）
安婔婭低下了頭，不再敢繼續(xù)說話。
左平也沒有再繼續(xù)說下去，一時之間空氣里填滿了尷尬的沉默。
但是很快，左平就打破了這份沉默：“I'm sorry. What I said earlier wasn't objective.”
?。ǚg：抱歉，剛剛說的話很不客觀。）
他嘆了口氣，然后繼續(xù)道：“Those ghostly figures outside the space station used to be just wandering creatures， but now they've truly become our enemies.Space is their territory， not ours.”
?。ǚg：空間站外面的那群鬼影，曾經(jīng)還只是一群流浪的生物，現(xiàn)在它們已經(jīng)逐漸開始真正成為我們的敵人了。太空是它們的主場，不是我們的。）
安婔婭點頭，然后便轉(zhuǎn)身準(zhǔn)備離開。
“Get your own things sorted first.”左平又叫住了她。
?。ǚg：先把你自己的東西給收拾好吧。）
安婔婭點頭。