第17章 有什么資格
英語(yǔ)老師拿出一張卷子,“答案已經(jīng)讓課代表放給你們訂正過(guò)了,昨天也讓你們同學(xué)之間互相交流改正了,我們現(xiàn)在來(lái)講卷子。”
上次周測(cè)鐘藜請(qǐng)假了,連卷子在哪兒都不知道。
本想看陸梓辰的,卻見(jiàn)他從課桌里拿出一張皺皺巴巴的試卷,展開(kāi)。
鐘藜:“……”
算了,能看就行。
英語(yǔ)大部分都是閱讀理解。
鐘藜前世往來(lái)各國(guó),英語(yǔ)是必備技能,看這些毫不費(fèi)力。
除去那些已經(jīng)模糊的字跡外……
“好了,昨天晚上已經(jīng)讓你們準(zhǔn)備了,這篇閱讀理解我們找人來(lái)翻譯一下?!?p> 瞬間,整個(gè)教室都安靜了下來(lái)。
所有人的頭紛紛低下,大氣不敢喘一聲,就怕老師抽到自己。
若是翻譯不好,可是要手動(dòng)翻譯的。
前期還算可以,雖然有些學(xué)生翻譯起來(lái)有些困難,但是都勉強(qiáng)過(guò)關(guān)了。
直到最難的那一篇……
老師似乎也是知道這篇的難度,直接叫了英語(yǔ)課代表,結(jié)果卻差強(qiáng)人意。
她眉頭緊蹙,搖了搖頭,“不對(duì),你先坐下吧?!?p> 然后環(huán)顧四周,“有同學(xué)知道這一篇怎么翻譯嗎?”
鐘藜的座位在窗戶旁邊。
聞言視線掃了過(guò)去,因字跡難以辨認(rèn)就靠得近了些。
靠近后門(mén)的一個(gè)女生忍不住偷偷看了過(guò)來(lái),正好看到了陸梓辰和鐘藜二人互相貼近,氣氛著實(shí)曖昧,暗暗咬牙。
班里的人都知道陸梓辰屬于心狠的那一號(hào)人,雖然不輕易動(dòng)手,但課堂違紀(jì)什么的根本不在話下,甚至敢跟老師對(duì)著干。
就連蕭遙,有時(shí)候都避他三分。
他們嘲笑鐘藜的時(shí)候,只有蕭遙袒護(hù)。
陸梓辰對(duì)別人一向淡然,沒(méi)人例外。
可是對(duì)鐘藜,蔣怡然看得出來(lái),有些不一樣。
一個(gè)軟弱無(wú)能的廢物,有什么資格坐在陸梓辰的旁邊。
英語(yǔ)老師掃視一圈,每一個(gè)人發(fā)聲,余光瞥到某個(gè)緊盯別處看的女生。
“蔣怡然,你來(lái)試試?!?p> 聽(tīng)到自己的名字那一刻,蔣怡然心都漏了半拍。
她咬著唇,躊躇地站起來(lái),看著手中的英語(yǔ)卷子,跟天書(shū)一樣。
她的成績(jī)是班里前十,沖一沖甚至能到前五,對(duì)于英語(yǔ)也是擅長(zhǎng)。
可這篇閱讀理解,她是真的翻譯不出來(lái)。
“上課不好好聽(tīng)在看什么?這節(jié)課站著聽(tīng),下去把這篇閱讀理解翻譯過(guò)來(lái)交給我?!庇⒄Z(yǔ)老師憤憤不平。
蔣怡然臉色煞白,急了一身汗。
待老師收回視線,她抬頭剜了一眼鐘藜。
英語(yǔ)老師正打算帶著學(xué)生一起翻譯,卻被窗戶邊的鐘藜吸引了視線。
手里的筆隨意轉(zhuǎn)動(dòng)著,一副悠然自得的樣子。
這個(gè)學(xué)生她印象挺深。
一周上不了幾節(jié)課,英語(yǔ)成績(jī)卻能次次上百,一看就有結(jié)實(shí)的基礎(chǔ)。
她心存僥幸,“鐘藜,你可以試試嗎?”
她在詢問(wèn)鐘藜的意見(jiàn)。
教七班的老師都知道這個(gè)學(xué)生不愛(ài)說(shuō)話,就算面對(duì)面交談也是一字不發(fā)。
不過(guò)前兩天聽(tīng)班主任說(shuō)她愿意說(shuō)話了。
總是要鍛煉鍛煉的。
所有人紛紛看了過(guò)去,尤其是蔣怡然,就等著鐘藜出丑。