第二十章 薩迦古寺
六人坐著堆龍巴桑的車(chē)駛出了LS市區(qū),一路上大家說(shuō)說(shuō)笑笑,很有一種出門(mén)旅游的感覺(jué)。張漢群把央移拉措的情況簡(jiǎn)單的介紹了一下,他也能只是做個(gè)簡(jiǎn)單的介紹,因?yàn)樗诸^也只有幾張照片和幾句簡(jiǎn)介,只知道央移拉措大約有七十歲了,是一位佛學(xué)大師,而且修行頗有成就。
中午在一個(gè)加油站停車(chē)稍微休息了一下,大家簡(jiǎn)單的吃了點(diǎn)帶的面包、牛奶,便又繼續(xù)上路了。下午一點(diǎn)多鐘時(shí),車(chē)子駛進(jìn)入了日喀則市區(qū)。堆龍巴桑又按張漢群的定位,把車(chē)開(kāi)到了城西扎布倫寺附近的一家茶館前面。剛停下車(chē),一位滿(mǎn)頭銀發(fā)的老人從里面走了出來(lái),身后還跟著一位手捧哈達(dá)的少女。幾人下車(chē)后,張漢群忙走過(guò)去,雙手合什行禮:“央移拉措大師,扎西德勒?!绷硗鈳兹艘策B忙上前合什行禮,互相做了介紹之后,央移拉措雙手合什一一回禮,又讓后面的少女給每人獻(xiàn)了一條哈達(dá)。
獻(xiàn)完哈達(dá)后,央移拉措又向眾人介紹身邊的少女:“這是我的孫女央金卓嘎,她也是我今天的司機(jī)?!比缓笥窒驈垵h群說(shuō):“張先生,你看這樣好不好?你們誰(shuí)來(lái)和我們坐一輛車(chē),路上也把你你們此行要了解的內(nèi)容給我說(shuō)說(shuō),我也好做安排?!?p> 張漢群看看幾人,然后說(shuō):“我和端木教授還有小文坐央移拉措大師的車(chē),你們倆把情況和大師講講。”幾人分別上了車(chē),堆龍巴桑的車(chē)在前面,央金多嘎開(kāi)車(chē)跟在后面,沿著318國(guó)道向SZ縣開(kāi)去。
張漢群對(duì)央移拉措說(shuō):“我也不知道該怎么稱(chēng)呼您,就尊稱(chēng)你為大師吧?!毖虢鹱扛逻@時(shí)有些不太樂(lè)意的插話(huà)說(shuō):“我奶奶可是位女活佛,做過(guò)明妃的侍女,肯定當(dāng)?shù)蒙洗髱煹姆Q(chēng)呼。你們應(yīng)該稱(chēng)呼我奶奶為增瑪或者覺(jué)姆?!弊诟瘪{駛的央移拉措微微扭身笑著說(shuō):“別聽(tīng)央金胡說(shuō),你覺(jué)得怎么方便就怎么稱(chēng)呼,不過(guò)就是個(gè)身份識(shí)別。大師也挺好的,就叫大師吧。”張漢群也沒(méi)記住央金卓嘎講的兩個(gè)稱(chēng)呼,覺(jué)得還是大師順口,而且也充分表達(dá)了尊敬之意,她出沒(méi)有表反對(duì),便接著說(shuō):“央移拉措大師,這次實(shí)在是多有打擾。是這樣的,我們發(fā)現(xiàn)了一部八思巴留下的手卷,里面有些內(nèi)容無(wú)法破解,所以我們想請(qǐng)您幫忙,一起到薩迦寺看看,是不是能得到什么線(xiàn)索?!?p> 央移拉措有些詫異的說(shuō):“八思巴的手卷?上面記載的什么內(nèi)容,能透露一些嗎?”張漢群看看端木瑞擇說(shuō):“端木教授,你來(lái)說(shuō)吧?!倍四救饟裾f(shuō):“手卷上面記錄的內(nèi)容主要是在佛道辯論會(huì)上發(fā)生了一場(chǎng)奇異景象,后來(lái)八思巴為了尋找這場(chǎng)景象的由來(lái),去到一個(gè)叫做千梵天的世界,然后又返回來(lái)?!毖胍评氤了剂似陶f(shuō):“我倒是聽(tīng)一位上師提過(guò),曾經(jīng)有過(guò)這樣一部手卷,而且可以按手卷上的記載出離三十三天。不過(guò)據(jù)說(shuō)早就被毀于戰(zhàn)火了,你們真發(fā)現(xiàn)的真是八思巴的手卷?”
端木瑞擇點(diǎn)頭說(shuō):“按照上面的記錄和手卷的樣式,不像是仿制品,所以初步可以確定是八思巴的手卷。”央移拉措沉吟片刻才說(shuō):“薩迦寺當(dāng)年的法王在五幾年就離開(kāi)了XZ,現(xiàn)任的也都在國(guó)外,所以想通過(guò)他們來(lái)詢(xún)問(wèn)相關(guān)信息是不可能的?,F(xiàn)有寺里的喇嘛應(yīng)該沒(méi)有知曉詳盡內(nèi)容的?!睆垵h群接過(guò)話(huà)來(lái)說(shuō):“我們想查閱一些典籍,看看是不是能找到相關(guān)線(xiàn)索。”央移拉措緩緩搖頭說(shuō):“這就更困難了,薩迦寺里的藏書(shū)要有十幾萬(wàn)冊(cè),光是一面經(jīng)書(shū)墻就有十米高、六十多米長(zhǎng),有經(jīng)書(shū)八萬(wàn)多卷,怎么找?”端木瑞擇驚訝的說(shuō):“這么多?那是不是有個(gè)藏書(shū)目錄,或者是有每部書(shū)的內(nèi)容簡(jiǎn)介,這樣查起來(lái)會(huì)方便一些?!边@時(shí)央金卓嘎插話(huà)道:“2002年政府維修薩迦寺時(shí),對(duì)經(jīng)書(shū)墻進(jìn)行了整理和編目,我倒是看過(guò)一遍目錄,花了整整兩天時(shí)間,而且目錄上也看不出什么。其他寺里的藏書(shū)有漢文的、有藏文的、還有梵文的,而且這部分經(jīng)書(shū)也沒(méi)有藏書(shū)目錄,想查閱相關(guān)的信息,怕是要花費(fèi)相當(dāng)?shù)牧?。”央移拉措微微斥?zé)她:“大人講話(huà),你聽(tīng)著就好了,讓你說(shuō)你再說(shuō)?!比缓笥洲D(zhuǎn)頭向后面三人說(shuō):“央金說(shuō)的沒(méi)錯(cuò),是這樣的,想要從這些經(jīng)書(shū)里查閱相關(guān)內(nèi)容,怕是要花上幾個(gè)月或是幾年時(shí)間。而且我想,這里面也不一定有相關(guān)的記錄,就是有,也都是用佛學(xué)的術(shù)語(yǔ)講法來(lái)表達(dá)的,很難分辯出來(lái)真實(shí)情況到底是哪樣的。比如三十三天的狀況,天人的樣貌描述,我們也難已明白到底真實(shí)狀況是怎樣的,用我們的認(rèn)知是不是能真正理解?!?p> 一番話(huà)讓坐在后面的三人陷入了絕望當(dāng)中,央金卓嘎聽(tīng)三人好久都不再說(shuō)話(huà),想必是覺(jué)得查詢(xún)無(wú)望,不由得“撲哧”一聲笑了出來(lái),央移拉措不滿(mǎn)道:“你笑什么?怎么越來(lái)越不注意儀容舉止了?”央金卓嘎忍住笑說(shuō):“奶奶,我是說(shuō)你們?cè)趺聪氩坏侥?,非要在那么多?jīng)書(shū)里找什么?既然是八思巴寫(xiě)的手卷,我們只找八思巴時(shí)期的和比他稍晚些的經(jīng)書(shū)不就得了。而且完全不必從刻印的經(jīng)書(shū)里找,因?yàn)榭逃〉慕?jīng)書(shū)都是都是從外邊進(jìn)過(guò)來(lái)的,想來(lái)不會(huì)記錄這些內(nèi)容。就只找手寫(xiě)的,這樣范圍不就小多了嗎?”張漢群頓時(shí)兩眼一亮,夸贊道:“小姑娘很聰明,我們?cè)趺淳蜎](méi)有想到呢。這樣一來(lái)不就快多了?!?p> 央移拉措也點(diǎn)頭說(shuō):“倒是有點(diǎn)道理。”央金卓嘎一抬頭,得意的說(shuō):“奶奶,你還不愿意帶我來(lái),還想自己開(kāi)車(chē),要不是我,你們怕是要翻那幾十米長(zhǎng)的經(jīng)書(shū)墻去了吧。我這不是很有用嘛!再說(shuō),我也二十了,早是成人了?!毖胍评胄χf(shuō):“我們的央金是成人了,很有用了?!贝蠹衣?tīng)完都笑了。
端木瑞擇又向央移拉措請(qǐng)教:“央移大師,能給我們講講薩迦寺和薩迦教派嗎?”央移拉措說(shuō):“薩迦寺分為南寺和北寺,是沿著仲曲河谷建造的。北寺建的早,損毀的也最為嚴(yán)重。在上世紀(jì)五十年代,大量建筑坍塌,六十年代又遭受人為破壞,文物流失,寺院被毀,相當(dāng)可惜。南寺保存比較完好,又經(jīng)過(guò)多次重修和擴(kuò)建,所以現(xiàn)存規(guī)模比較大。因?yàn)樗聣τ写罅勘诋?huà),寺內(nèi)藏有大量的經(jīng)書(shū)、畫(huà)卷,所以又被稱(chēng)為‘第二敦煌’。雖然現(xiàn)在北寺保留著幾萬(wàn)部經(jīng)典,但很多經(jīng)典書(shū)籍還是隨著戰(zhàn)亂和動(dòng)亂,都被破壞和流失了,而且當(dāng)年法王離藏時(shí)也帶走了不少有價(jià)值的經(jīng)典。薩為土意,迦的意是青白色,因?yàn)樗略菏墙ㄔ诨野咨纳缴?,所以得名。薩迦教派因?yàn)橐郧?、白、紅的顏色涂抹寺墻而又被稱(chēng)為花教,其實(shí)這三種顏色分別象征文殊、觀音和金剛手菩薩。薩迦派以道果法為主要修習(xí)內(nèi)容,以血統(tǒng)和法統(tǒng)同時(shí)作為傳承標(biāo)準(zhǔn),所以歷代法王都是由昆氏家族的先哲繼任的,而且常有祖先轉(zhuǎn)世為子嗣的,這種情況一直延續(xù)到58年的宗教民主制度改革前。大致就是這么個(gè)情況?!庇州p嘆了口氣說(shuō):“雖然只從八思巴時(shí)期的著述中找,范圍會(huì)小很多,不過(guò)工作量也是相當(dāng)大的。經(jīng)書(shū)墻里的書(shū),大部分是手寫(xiě)的,而且都是古藏文?!?p> 央移拉措講的有點(diǎn)累,拿起水杯喝了口水,便不再說(shuō)話(huà)了。后面三人聽(tīng)了這些介紹,才明白自己還是草率了,沒(méi)有充分認(rèn)識(shí)到這次工作艱巨。
央金卓嘎見(jiàn)大家都沉默了下來(lái),便說(shuō):“關(guān)于薩迦寺的內(nèi)容,網(wǎng)上有很多,一查就知道了。不過(guò)還是要親眼見(jiàn)過(guò),才知道為什么會(huì)被稱(chēng)為‘第二敦煌’或者‘雪域敦煌’。光是一面經(jīng)書(shū)墻就足以讓你們驚嘆它的浩瀚和宏偉,才知道什么是慧海經(jīng)山?!彪m然她的話(huà)溝起了大家的渴望,但同時(shí)也加重了幾人心里的壓力。
央金卓嘎又接著說(shuō):“據(jù)說(shuō)天后王菲在薩迦寺修行過(guò),也不知道是真是假。再給你們說(shuō)些靈異的,薩迦寺里還有秘密護(hù)法殿,里面供養(yǎng)著巴姆護(hù)法神。還有薩迦寺外的巴姆拉康里,據(jù)說(shuō)鎖著上百個(gè)薩迦巴姆,而且經(jīng)常有某些巴姆會(huì)逃出來(lái),到人間來(lái)吃人的血肉。她們白天是人,夜晚是鬼。她們會(huì)變成各種各樣的人物,也許是便利店的老板娘,也許是超市的導(dǎo)購(gòu),也許是賓館服務(wù)員,也許是歌廳的公主,也許是健身房的女教練……雖然面目身份各種各樣,但有一點(diǎn)可以肯定,那就是她們常常都是年輕的美女。你們可要注意了,尤其是這位姓文的小哥?!闭f(shuō)完,還沖著觀后鏡詭異的一笑。
文世恒聽(tīng)完看了一眼自己的左手,掌心傳來(lái)一陣疼痛:難道昨晚就是這什么拉康里的巴姆到屋里要吸血?這個(gè)央金這么漂亮,莫非就是個(gè)巴姆?這時(shí)央移拉措輕聲斥責(zé):“央金,不要調(diào)皮,凈胡說(shuō)些什么呢?”文世恒有些好奇的向央金卓嘎問(wèn)道:“央金妹子,你只是說(shuō)我們要注意,難道你不害怕巴姆嗎?”央金卓嘎握著方向盤(pán)一挺胸,滿(mǎn)臉驕傲的說(shuō):“我才不怕,我是妙音天女,我奶奶是誦經(jīng)仙女,我們可都是神仙?!?p> 大約兩個(gè)多小時(shí),兩輛車(chē)子來(lái)到了薩迦南寺前,張漢群告訴大家先以普通游客的身份參觀,又去給大家買(mǎi)了票。然后一行人走進(jìn)城堡一樣門(mén)樓,沿著走廊轉(zhuǎn)進(jìn)門(mén)洞,經(jīng)過(guò)滿(mǎn)是坑坑洼洼的厚重的木制寺門(mén),進(jìn)入了薩迦寺內(nèi)。在正殿里,央移拉措告訴張漢群幾人說(shuō),這里面的藏書(shū)就有一萬(wàn)多冊(cè),聽(tīng)的幾人只咂舌。然后一行人又穿過(guò)后面一個(gè)低矮的小通道,進(jìn)入到后殿,大家便被一面碩大的經(jīng)書(shū)墻震撼到了,這面經(jīng)書(shū)墻全是由一格一格的經(jīng)書(shū)堆砌而成,向兩邊一直延伸到頭,向上看要仰頭抬起抬起下頦,大家都是滿(mǎn)臉的驚嘆。
央金卓嘎一幅看著鄉(xiāng)下人進(jìn)城的神態(tài)說(shuō):“怎么樣,我沒(méi)騙你們吧,是不是要用浩瀚和宏偉來(lái)形容,是不是超級(jí)震撼?這面經(jīng)書(shū)墻不只是在雪區(qū),就是在全中國(guó)、全世界,也是獨(dú)一無(wú)二的?!睅兹瞬挥傻枚夹闹谐錆M(mǎn)崇敬的雙手合什,央移拉措向經(jīng)書(shū)墻行完禮后給大家介紹說(shuō):“這整面經(jīng)書(shū)墻覆蓋了西墻和南北兩墻,大約有8萬(wàn)4千多卷經(jīng)書(shū),除了經(jīng)書(shū)還有地理、醫(yī)學(xué)等方面的書(shū)。經(jīng)書(shū)都是用七種墨粉手寫(xiě)而成的,這七種墨粉分別是金粉、銀粉、紅珊瑚粉、綠松石粉、珍珠粉、象牙粉,還有歷代法王的骨頭粉。薩迦王朝時(shí)期,藏地還沒(méi)有印刷術(shù),所以只能手寫(xiě)。有個(gè)說(shuō)法叫做‘薩迦祖寺外墻可動(dòng),慧海經(jīng)山內(nèi)墻不可動(dòng)’,又說(shuō)‘天成神妙殿,倒墻不覆經(jīng)’。據(jù)說(shuō)就是外面的墻倒下了,這里的經(jīng)書(shū)墻也不可能倒。可見(jiàn)這三面經(jīng)書(shū)墻受尊崇的程度?!蔽氖篮悴挥尚闹畜@嘆:太豪華、太奢侈了,這要花費(fèi)多少錢(qián)吶,這頂?shù)蒙隙嗌偌夜镜哪赇N(xiāo)售額???
大家跟著央移拉措的腳步邊走邊聽(tīng)她繼續(xù)講解:“據(jù)說(shuō),只是把每本經(jīng)書(shū)的目錄都看一遍,也要花費(fèi)一百年的時(shí)間。這里面還保留了二十多部貝葉經(jīng),都是無(wú)價(jià)之寶。這里面還有一部一千多斤的書(shū),是世上罕見(jiàn)一部夾板式經(jīng)書(shū),叫作《布德迦龍馬》,是由巴思八主持完成的,全書(shū)用金粉汁寫(xiě)成。書(shū)長(zhǎng)134厘米、寬109厘米、厚67厘米,也是世界上最大的經(jīng)書(shū)。據(jù)說(shuō)取一頁(yè)經(jīng)書(shū),也要有至少四個(gè)喇嘛抬起才能翻閱?!甭?tīng)到這里,幾個(gè)人都在暗想:是不是這部經(jīng)書(shū)里保留了手卷的相關(guān)信息。
央移拉措接著說(shuō):“這面經(jīng)書(shū)墻還有一個(gè)非常奇特的地方,據(jù)說(shuō)天下太平、世界和平時(shí),這些經(jīng)書(shū)就會(huì)自然平整。如果有災(zāi)難或是混亂發(fā)生,經(jīng)書(shū)墻就會(huì)變的參差雜亂。等災(zāi)難過(guò)去,經(jīng)書(shū)又會(huì)恢復(fù)如初?!毖虢鹱扛陆舆^(guò)話(huà)來(lái)說(shuō):“美國(guó)大選期間,是不能從經(jīng)書(shū)墻下面走的。”文世恒感到奇怪,順口問(wèn)道:“這是為什么?”央金卓嘎嘻嘻一笑說(shuō):“這些經(jīng)書(shū)不只是會(huì)變得參差雜亂,許多經(jīng)書(shū)還會(huì)零零散散的從格子里探出來(lái),而且經(jīng)常會(huì)掉下來(lái)。你從下面走的話(huà),會(huì)被砸到。你想,那么高,這些經(jīng)書(shū)又那么重,掉到頭上,會(huì)砸壞人的?!?p> 文世恒看她滿(mǎn)臉認(rèn)直,一幅鄭重其是的口氣,不由的被逗笑了。央金卓嘎見(jiàn)他不信,便有些著急的說(shuō):“你不信,是吧,你以為我在開(kāi)玩笑,你這人怎么這樣?”說(shuō)完氣得跺了一下腳。這時(shí),正好有一位年輕的紅衣喇嘛走過(guò),央金卓嘎迎上去,雙手合什說(shuō):“小法師,麻煩你來(lái)給我做個(gè)證,好嗎?”小法師臉色微紅,合什還禮說(shuō):“小覺(jué)姆,有什么需要我證明的?!毖虢鹱扛掳褎偛诺脑?huà)重復(fù)了一遍,然后鄭重的問(wèn):“你給他說(shuō),我說(shuō)的是不是事實(shí),有沒(méi)有騙人?”
小法師合什彎腰向文世恒行了個(gè)禮,鄭重而嚴(yán)肅的說(shuō):“這位覺(jué)姆說(shuō)的話(huà)是真實(shí)不虛的,近些年確實(shí)如此。上兩次美國(guó)大選時(shí),有很多游客都被掉下來(lái)的經(jīng)書(shū)砸到頭了。當(dāng)時(shí)很多師兄都要在這里提醒大家遠(yuǎn)離經(jīng)書(shū)墻?!?