陰暗的房間中的榻榻米在夏天悶熱的早晨散發(fā)出一股淡淡的霉味。
陳子良翻動(dòng)身體，吃力地摸到身邊一個(gè)塑料外殼的廉價(jià)電子鐘。玫紅色的電子時(shí)間顯示，現(xiàn)在才清晨五點(diǎn)半。
與此同時(shí)，屋外稀稀落落的鳥鳴聲輕輕地傳來(lái)。
魔都男人很懊惱。
昨天晚上，小老板娘可憐自己在昏暗的小黑屋子里沒有空調(diào)，提出可以在她的房間里打地鋪，可是陳子良拒絕了。
為什么會(huì)拒絕呢？說(shuō)實(shí)在的，他現(xiàn)在也想不通，尤其是在眼下悶熱的空氣里真想給昨晚的自己一個(gè)大嘴巴子。
迷迷糊糊中，他聽到隔壁的移門“呼啦”一聲開了，接著是小老板娘急匆匆的腳步聲。
白蛍的腳步聲很容易分辨——有些急促、不那么沉重（雖然白蛍一直對(duì)自己的體重很介意，不過(guò)她完全是杞人憂天），同時(shí)帶著一種小女孩的毛糙，不像她的母親鶴子那樣穩(wěn)重優(yōu)雅。
嚯，年輕人就是有朝氣。
竟然這么早就起床了。
陳子良閉著眼睛，腦海中浮現(xiàn)出昨晚小老板娘說(shuō)的話。
難道小老板娘真的找出那個(gè)料理的秘密了嗎？……
漸漸地空氣變得燥熱起來(lái)，電子鐘發(fā)出一陣刺耳的尖叫。
“誰(shuí)？！——什么鬼？”陳子良掙扎地從美妙的回籠覺里驚醒過(guò)來(lái)，回頭一看，原來(lái)是電子鐘設(shè)定的鬧鈴響了。
“已經(jīng)早上六點(diǎn)半了？”他摸摸自己有些蓬亂的頭發(fā)，仿佛自己只是閉了一下眼睛，一個(gè)多小時(shí)就莫名其妙地消失了。
白蛍拉開移門，立在門口。
她穿著一件青灰色的浴衣，用帶子把袖子高高地綁住，露出自己看上去有些瘦弱的手臂，頭頂上也用一塊三角巾把頭發(fā)束起來(lái)。
“小老板娘，你怎么這副打扮？今天你下廚嗎？”
“汝快些起來(lái)幫忙，咱已經(jīng)完成‘玉之肉’料理了！”
白蛍說(shuō)這話的時(shí)候，雙手撐在腰上，面對(duì)懶散的、躺在榻榻米上的魔都人，露出些許高傲的神情。
“真的假的？”陳子良嘴上模模糊糊地嘟噥一句。
陳子良自己也就是昨天看了一眼那道料理，那嚴(yán)重腐敗的樣子根本看不出什么名堂。更何況，“玉之肉”的創(chuàng)造者像是存心不讓其他人了解料理的材料似的，毫不留情地把原料剁碎磨爛，捏成肉丸的形狀……
就這種情況下，小老板娘一個(gè)晚上就想明白了？
“汝換上一件干凈的衣服，幫咱一起把料理端去昨天吃飯的地方?！?p> “喲，小老板娘，不得了啊，一大早就要去耀武揚(yáng)威啦？話說(shuō)，你真的還原出‘玉之肉’了嘛？”
“嗯?！卑淄w一邊領(lǐng)著魔都人去廚房取料理，一邊說(shuō)，“其實(shí)說(shuō)穿了，這道料理并不難。只是隱藏的比較巧妙。”
“怎么說(shuō)？”
“唔。咱的曾外祖父一直想讓咱的媽媽嫁去廣島，對(duì)吧？咱之前在媽媽的柜子里也發(fā)現(xiàn)了一張小時(shí)候去廣島旅行的照片。這讓咱想起來(lái)了，媽媽曾說(shuō)過(guò)，曾外祖父以前在故鄉(xiāng)廣島的時(shí)候，特別擅長(zhǎng)做海鮮料理……”
白蛍已經(jīng)走進(jìn)熱氣騰騰的廚房，從蒸籠箱里取出一屜料理。在精巧的瓷碗里，一顆顆潔白的、如同玉石般的肉丸躺在其中。
“……島本家原本是開海鮮罐頭廠的家族，所以對(duì)海鮮尤其癡迷。在瀨戶海的南部，能夠捕撈到許多美味的烏賊魚。聽說(shuō)，在夜晚，熒光烏賊發(fā)出的亮光會(huì)從海水中冒出來(lái)，如同夜空一樣美麗?！?p> 陳子良接過(guò)料理，已經(jīng)明白了，“所以說(shuō)，這個(gè)所謂的‘玉之肉’就是烏賊魚？”
“咱認(rèn)為就是這樣。媽媽說(shuō)過(guò)，曾外祖父帶她去廣島的時(shí)候就做過(guò)烏賊料理給她吃，非常美味?！卑淄w胸有成竹地說(shuō)，“想必曾外祖父使用的是烏賊最內(nèi)部、潔白柔軟的肉，將其搗碎，加上葛粉和其他調(diào)味料——唔，咱加了一些京都人常用的白味增——然后捏成肉丸，蒸制而成。”
“呼……”陳子良嘴角抽動(dòng)兩下，似乎要笑出聲，但是硬生生地憋住了。
“汝笑什么？”
“沒什么?！?p> 白蛍拉下臉，盯著魔都人，過(guò)了幾秒鐘才無(wú)奈地嘆了一口氣，“好啦，咱們把料理端過(guò)去吧?！?p> ……
在昨日就餐的房間內(nèi)，大家依然按序入座。
不過(guò)，這次準(zhǔn)備早餐的是白蛍。
大當(dāng)家島本宗一郎眉頭緊鎖，端坐在主席的位置上，臉頰上的肌肉緊緊地繃著，整個(gè)人一言不發(fā)。
“抱歉，讓大家久等了?！卑淄w端著料理匆匆忙忙地鉆進(jìn)來(lái)。
“白蛍，你今天一大早忽然跟我說(shuō)，你已經(jīng)找到了‘玉之肉’的秘密，真是讓我驚訝?！睄u本宗一郎極為唐突地開口了，他低沉干澀的聲音隱隱之中似乎有些顫抖。
“雖然咱還不能肯定，但是十有八九應(yīng)該不會(huì)錯(cuò)——這就是‘玉之肉’料理。”白蛍一邊說(shuō)著，一邊急急忙忙地把料理分給每一個(gè)人。
在座的人盯著盤子里那顆顆潔白如玉的肉丸，面露驚訝。
“很像！真的是‘玉之肉’料理！”島本力也最為激動(dòng)，他禁不住感嘆一聲，“不愧是鶴子的女兒，一個(gè)晚上就想出來(lái)了！”
“哼……吃了才知道是不是?！备吒咴谏系膷u本宗一郎提起筷子，夾上一口，放進(jìn)嘴里。僅僅幾秒鐘之后，他冷笑一聲，把筷子丟在幾案上。
哎？
白蛍對(duì)于外公如此冷淡的反應(yīng)大感意外，在環(huán)顧四周，其他人吃了之后也都面面相覷。
“宮原家的本事也不過(guò)如此嘛！這不就是烏賊嗎？！這根本就不是‘玉之肉’料理！”島本宗一郎毫不留情面地說(shuō)。
“父親……話雖如此……但是這道料理的味道還是相當(dāng)出色的……”島本力也試圖圓場(chǎng)。
“我們島本家的料理奧義就是‘玉之肉’！要是隨便找個(gè)其他料理代替的話，還不如改行開法國(guó)大餐店算了?！弊谝焕删瓦B自己兒子的臉面也不給，照舊狠狠地挖苦一番。
整個(gè)餐廳的氛圍一時(shí)間凝固起來(lái)，大家只好各自安靜吃飯。
如坐針氈的早餐時(shí)間一結(jié)束，白蛍就趕緊從屋子里撤退出來(lái)，沿著木質(zhì)的走廊，緩緩地走回房間。
“小老板娘，你很有開法國(guó)大餐店的才能哦！”陳子良從后面追上來(lái)。
“汝！……汝也來(lái)挖苦咱嗎！”白蛍回頭瞥了一眼，沒好氣地應(yīng)付一句。
“小老板娘，你也太看不起你的外公了。我看他老人家也算是一位料理高手，海鮮之類的料理一定吃過(guò)不少，如果是烏賊的話，他早就吃出來(lái)了！你以為自己隨隨便便就能破解一個(gè)困擾行家里手多時(shí)的謎團(tuán)嗎？——你又不是什么晨間劇的女主角！”
“所以汝之前在廚房的時(shí)候就知道咱錯(cuò)了，對(duì)吧？那個(gè)時(shí)候汝就想笑，對(duì)吧？！”白蛍的語(yǔ)氣陡然間變得嚴(yán)厲起來(lái)。
“我哪敢笑小老板娘啊……”陳子良連忙擺手。